Skip to Main Content
District Home
Sign In
Search
  • Index
      "
    • About Us
    • Academy of Business & Finance
    • Attendance Requirements
    • Board of Education Information
    • Budget & Finance
    • Buildings & Grounds
    • Capital Project
    • Code of Conduct
    • Community Education
    • Contact Us
    • Curriculum Office
    • Data Privacy & Security
    • District Brochure
    • Diversity, Equity, Inclusion & Belonging
    • Employment
    • English as a New Language (ENL)
    • Fitness Center
    • Food Services
    • Forms
    • Health Services
    • Human Resources
    • International Programs
    • Library Media Centers
    • LINK
    • Map
    • New Student Registration
    • Newsletters & Newspapers (E-News)
    • Office Hours & Phone Numbers
    • Policies
    • Psychological Services
    • PTSA
    • Safety Plan
    • School Closing Information
    • Service Requests
    • Social Work Services
    • Special Education
    • Speech & Language Services
    • Strategic Plan
    • Superintendent's Office
    • Tax Information
    • Technology Services
    • Transportation Services
    • Universal Pre-K
    • Visiting Our Schools
    • Aide/Monitor Work Year Calendar
    • COVID-19
  • Board of Education
      "
    • BOE Information
    • Meeting Schedule
  • High School
      "
    • Counseling Center
    • HS Home Page
    • Meet the Principal
    • School Offices & Schedules
    • Academics & Programs
    • Clubs/Activities
    • Library Media Center
    • Student & Parent Resources
    • Class of 2024
  • Middle School
      "
    • Guidance Office
    • Counseling Center
    • MS Home Page
    • Meet the Principal
    • School Offices & Schedules
    • Academics & Programs
    • Clubs/Activities
    • Library Media Center
    • Student & Parent Resources
  • Intermediate Center
      "
    • Intermediate School Home Page
    • Meet the Principal
    • School Offices & Schedules
    • Academics & Programs
    • Clubs/Activities
    • Library Media Center
    • Student & Parent Resources
  • Primary Center
      "
    • Staff Resources
    • Kindergarten
    • Kindergarten Curriculum
    • P.E.C Home Page
    • Meet the Principal
    • School Offices & Schedules
    • Academics & Programs
    • Clubs/Activities
    • Library Media Center
    • Student & Parent Resources
    • UPK
  • Athletics
      "
    • Hall of Fame
    • Athletics Department
  • Art & Music
      "
    • 2021 Virtual Art Show
    • Music Boosters
    • Fine Arts Advisory Council
    • LEVEL Art Gallery
    • Music Department
    • Musical Theater
  • Curriculum
      "
    • Curriculum Office Overview
    • CSLO Summer Survey
    • New Teacher Materials
    • Peer Collaboration Training (Summer 2018)
    • Summer 2017 Summer Technology Trainings
    • Summer Curriculum 2018
    • Summer Technology Training 2018
    • Teaching is the Core
    • APPR
    • Board of Ed Meeting Presentations
    • NYS District Report Card
    • NYS P-12 Common Core Learning Standards
    • Curriculum Links & Resources for Parents
  • Counseling Services
      "
    • College Planning
    • High School Counseling Center
    • Middle School Counseling Center
    • Psychological Services
    • Request Transcript
    • Social Work Services
    • Working Papers
  • Departments & Services
      "
    • Academy of Business & Finance
    • Buildings and Grounds
    • English as a New Language
    • Food Services
    • Health Services
    • Human Resources
    • International Programs
    • Library Media Centers
    • Special Education
    • Speech/Language Services
    • Technology Services
    • Transportation Services
  • Community
      "
    • COVID-19 Information Center
    • Niagara Greenway Commission
    • One District, One Book - 2016-17
    • One District, One Book - 2017-18
    • One District, One Book - 2018-19
    • One District, One Book - 2019-20
    • One District, One Book - 2020-2021
    • One District, One Book 2021-2022
    • One District, One Book 2022-2023
    • Summer Camp - Experience China
    • Annual Notifications
    • Builders Club
    • Community Education
    • Community Links
    • District Communications
    • Lewiston-Porter Alumni Association
    • One District, One Book (Archive)
    • One District, One Book 2023-24
    • One District, One Book 2024 - 25
    • PTSA
    • Tax Bill Information
    • Tip Line
    • Data Privacy & Security
  • Class of 2023
      "
    • Class of 2023
  • COVID-19
      "
  • Channel
      "
    • Class of 2014
    • Class of 2015
    • Class of 2016
    • Class of 2019
    • Historical Society
    • Physical Education
    • Speech/Language - Mrs. Cardwell
    • English as a New Language - Miss Diez
    • Physical Therapy - Ms. Ferrari
  • Parents
      "
    • Home Bound CVLA Resources
    • Annual Notifications
    • Attendance Support
    • District-Wide Resources
    • Emergency Closings
    • High School Resources
    • Home School
    • IEC Resources
    • Middle School Resources
    • New Student Registration
    • PEC Resources
    • PowerSchool Help
    • Student Evaluation, Promotion, & Placement
  • Staff
      "
    • Links & Resources
  • Employment
      "
    • Employment
  • Calendar

Lewiston-Porter Central School District

One Purpose. Your Pathway. Our Promise.

District Home
Translate Language
User Options
    • Lewiston-Porter Central School District
    • Parents: Resources
    • School Information: Translated

    English as a New Language

    Page Navigation

    • About ENL
    • Parents: Resources
      • Seesaw: ENL (K-2)
      • How to Help at Home
      • School Information: Translated
    • Classroom Teachers: Resources
      • Teaching ELLS: Tips/Strategies
    • NYSED ELL/MLL Regulations
    • International Students

    • "The Basics of School" Brochure for Parents of ELLS

       

      BROCHURE TRANSLATIONS:

       

      English: CLICK HERE

       

      Spanish: CLICK HERE 

       

      Farsi: CLICK HERE

    Visit Us

    Lewiston Porter CSD
    4061 Creek Road

    Youngstown, NY 14174

    Get Directions

    Contact Us

    Phone: 716-754-8281

    Fax: 716-286-7859

    District & Schools Contact List

    • Site Map
    • District Policies
    • Employment Opportunities
    • New Student Registration
    • PEC, IEC and MS Newsletters
    • School Closing Information
    • The Link - District Newsletter
    • Transcript Request Form
    The Lewiston-Porter Central School District empowers and inspires students to achieve academic and personal excellence through rigorous curriculum, collaborative partnerships, and resourceful decision-making. We promote a diverse learning environment through innovative practice, a focus on the individual student and respect for all.
    • Questions or Feedback? |
    • Web Community Manager Privacy Policy (Updated) |
    Copyright © 2024 Finalsite - all rights reserved.
    Web Community Manager.
    CLOSE
    CLOSE